Can I use inline search with the TextExpander for Windows beta?

Yes, there is a hotkey, or keyboard shortcut, to use inline search. Press CTRL+/ to make the inline search window appear.

From there you can type in any search terms, see a list of all possible snippets, then expand the snippet you want.