Social media customer service helps brands support customers on the channels they already use. Set guidelines, respond quickly and personally, avoid scripts, and know when to move public conversations to private ones.