Information silos hold sales teams back when reps keep knowledge to themselves. Break them down by creating buy-in, enabling communication, rewarding teamwork, building a sharing culture, and naming information advocates.